Chillin

 
Oh wow har varit länge från bloggen. Hej! Det är sommar och jag har än så länge haft en av de bästa och roligaste somrarna på länge! Har haft så roligt och varit med om fina stunder. Passar på att njuta och vila upp mig nu sista dagarna av semestern. Hoppas ni har det underbart ocn njuter av solen!
 
 
/Oh wow haven't blogged in ages. Hi! It's summer och I'm so far having the time of my life. I've had one of the funniest and best summers in long time. Right now I'm just enjoying the great weather and last days of my vacation. I hope y'all having a wonderful time too! x

White trash, fortune cookies, Electro swing and the big 30

På fredagen åt vi på White Trash och träffade på ännu fler härliga och roliga människor
 
Vi drack många Whiskey sours och åt lyckokakor
 
Här är vi, Monica, Adam, Fredrik och Filip
 
White Trash har väldigt speciell inredning, White Trash är väldigt speciellt i överlag, besök om ni är i Berlin!
 
Sen dansade vi typ hela natten. Musiken dom spelade var precis sån jag gillar
 
Lördagen började vi fira Jess i förväg. Vi hamnade på en sjukt cool klubb som spelade Electro Swing. Alltså tänk er nu Electro mixat med swing. Så bra! Många var fina och uppklädda i 20 tals kläder. Coola människor på ett coolt ställe. Klubben låg i ett obskyrt indistriområde som till ett otränat öga mest ser ut som ett övergivet graffitimålat ställe. Men tittar man närmare så ligger det en massa klubbar och barer där.
Killen på bilden ger en lektion i swingdans.
 
Den snygga DJ:n
 
Dans, dans, dans
 
Sen så slog klockan tolv och det var officiellt Jessies födelsedag!
 
 
Vi firade hela natten och dagen därpå var vi ett sällskap som åt födelsedagsmiddag uppe i TV-tornet vid Alexanderplatz. Det var så fint och utsikten magisk. Tornet snurrar medan man är där så lite förvirrade blev vi när vi skulle gå på toaletten och den hade flyttat längre ner haha.
 

Kvällen avslutades på en jazzklubb med några glas rött. Perfekt avslut på en fin resa. Grattis bästa Deet på din stora dag ♥
 
 
/Part two on our Berlin trip. We met some more awesome people and danced and partied all night long. The day before Jess birthday we ended up in club that played Electro swing. One of the coolest experiences ever and one of the coolest clubs I've been to. Electro and Swing can you imagine? Some people were dressed up in 20th centuary clothes and it was all really awesome. Then the time hit midnight and it was officially Jessies birthday. We celebrated and danced, danced, danced. The day of her birthday we went and had dinner at the Tv-tower at Alexanderplatz. It had a magical view. We finished the night at a jazzclub. Perfect ending to a great trip. Happy birthday on your big day my beautiful sister ♥
 

30, Berlin, jazzclubs and fireworks

 
Den 6 Januari fyllde Jessica 30!! Men precis som jag så ville hon också smita ifrån vardagen lite så innan nyår smet vi iväg till världens bästa Berlin för att fira hennes stora dag. Vi tar en titt på hur den resan såg ut.
 
På planet dit så lyckades jag fota av en fantastisk morgon himmel precis när solen höll på gå upp och det var en ensam morgonstjärna kvar som lyste.
 
Selfies- peppade på väg in för att fira det nya året!
 
 Hela Brandeburger Tor var fullt av människor som stod och väntade in det nya året. Folk skålade, sjöng och dansade och det var bara så häftigt att skåla och fira in det nya året tillsammans med tusentals glada människor.
 
Vi fikade på mysiga och coola cafeér runt Wilmersdorf och Kreutzberg.
 
Jag körde en gammal tysk bil
 
Vi gick på stan lite
 
Vi gjorde inte så mycket sightseeing så eftersom vi sett det mesta tidigare men den judiska minnesmonumentet är ett måste
 
En kväll hamnade vi på den legendariska jazzclubben Quasimodo
 
där träffade vi på härligt knäppa, trevliga och underbara människor som vi delade röd vin och öl med
 
Dom människorna kände musikerna och bandet som spelade så vi hängde med dom tills klockan blev sju på morgonen!
 
Slut på del ett.
 
 
/Pictures from our trip to Berlin and Jessicas 30th birthday. Part 1
For more translation click on the google translation on the menu.
 

Love shell

 
Fick en så fin och orginell bröllopsinbjudan från Jaxs och Cristian!
 
 
/Got this beautiful and orginal wedding invitation from Jaxs and Cristian!
 

1920's theme party!

 
Jag ligger så långt efter i bloggandet! Men ska försöka blogga igen lite :) Här kommer ett bildregn ifrån Sophies 30 års fest från december med 20/30-tals tema! Festen var så lyckad och fint arrangerad! Allt ifrån dukningen till musiken och alla var så himlans fina. Det var gangsters, flapper dans, cigaretter och fjädrar. Alla gick in för det och det var som att bli förflyttad bak i tiden. Jag älskar maskerader och 20-talet är en av mina favoritepoker så det var skitkul att få göra sig fin i det temat! Jättefin fest och stort grattis igen till fina Softi.
 
 
/I'm so behind in my blogging, but I'll try to catch up :) Here's pictures from Sophies 1920's theme party held in December. Birthday girl turned 30 and everything was so organised and beautiful set. Everyone looked beautiful and went all in. It was like going back in time. I love theme parties and I specially love the 20's, which made it all even more fun dressing up! Amazing party and again, big congratulations to Softi.

Happy New Year!!

 
Gott Nytt År!! Nu gör vi 2013. Massa kärlek till er ♡
 
/Happy New Year Loves! Goodbye 2012, Hello 2013, please be awesome. 
Much love ♡

Up and away

Jag har märkt att det inte går så bra att redigera bilder när man är ledig. Blir liksom att man gör tusen andra saker. Tanken var att jag skulle lägga upp lite om min fina jul, maskeraden mm. Men nu hann jag inte med det, för just nu är jag på väg till arlanda med destination Berlin!! Japp det blir Nyår och födelsedagsfirande i Berlin. Är så pepp, älskar Berlin och vi stannar i en hel vecka :) har känt mig lite låg dom här senaste dagarna så det ska bli skönt att komma bort lite. Hoppas att ni får en bra nyårskväll vad ni än väljer att göra. Vet inte om jag kommer få tillfälle till att blogga där borta men om inte så hörs vi om ca en vecka och då lovar jag massa bilder. Ta hand om er! ♡


...

Idag begravdes min mormor. Bara tanken på begravningen gav mig en stor klump i magen och jag kunde inte sova inatt. Det är mycket känslor just nu och det känns fortfarande overkligt att hon är borta. 
Idag tog vi ett sista farväl av min älskade mormor. Det var iskallt ute, vi gick på en glasklar väg av is medan solen letade sig fram mellan träden och skapade kristaller i snön. Det låg ett täcke av stillhet över kyrkogården. Det var en vacker dag att farväl på. Vila i frid min mm ♡


Merry x-mas

 
God jul fina läsare!!

Hoppas ni får en dag fylld av kärlek och god mat. ♥
 
/Merry Christmas dear readers! I hope you have a day filled with love and great food. Much love x
 
 

christmas spirit-dan före dan

I fredags hade jag och Mia vår egen lilla julafton då vi bytte julklappar och drack choklad glögg! Igår klädde jag min gran, behöver fler julkulor men sen så och idag tassade jag upp och slog in fler julklappar! Tänk att det är jul imorgon, tiden går så himla fort! Ska fortsätta här sen bär det av för lite julhandel med brorsan och pappa. x
 
 
/Me and bestie Mia had our own little christmas celebration this friday. We exchanged christmas presents and drank mulled wine with chocolate! I decorated my little christmas tree last night, I'm not quite finished, need some more christmas bauble. I really like my tree though. This morning I started wrappping more christmas presents. Cant's believe it's already christmas eve tomorrow! Time flies! Gonna finish here then I'm going food and christmas shopping with my brother and dad. x

Midnight in Paris

 
I lördags fyllde Sophie 30 år! Det var 20-30 tals tema. Jag älskar maskerader och tycker dessutom om det årtiondet. Det var classy, sotiga ögon, rökiga barer, sminket, kläderna. Jag inspirerades av Marion Cotillards rollfigur i Midnight in Paris när jag letade efter inspiration till smink och kläder. Av bilden ovan får ni en idé om hur jag såg ut. Men mer om det sen! x
 
 
/My cousin celebrated her 30th birthday with a 20-30th century theme party this saturday. I love theme parties and I actually like that century. The men were cool and elegant and the women looked beautiful and relaxed. I was inspired by Marion Cotillard in Midnight in Paris. You kind of get the idea of how I looked like by the picture above. But more about that later! x

BKO

 
För några veckor sedan så var vi och såg Bo Kaspers Orkester på Cirkus. Alltså vilka musiker! Dom var grymt bra och vi hade världsbra platser allra längst fram. Jag satt verkligen och njöt.
 
 
/Saw the swedish band Bo Kaspers Orkester in concert a couple of weeks ago. Have liked them for many years now. It was so good and they are really great musicians.

Julmarknad

 
Har haft en fullspäckad helg med 30-års fest (mer om det i ett eget inlägg) julbak och så vår årliga tradition- julmarknad på Skansen! Jag och Cinthya mötte upp Kalle och Eda och sen gick vi runt i ett vintervitt Skansen. Vi letade efter god ost och åt världens dyraste våffla typ. Tänk att det bara är en vecka kvar till julafton! Ja, ni vet ju kanske vid det här laget att jul är min favorit högtid, älskar allt med julen- glöggen, bakningen, adventsfika, julklappsshopping, ljusen, stämningen, pyntet, filmerna förberedelserna, allt. Och i år kommer Carro m fam + Jaxs, Cristian och farbror att fira jul med oss :)
 
 
/Had a great weekend which consisted of a 30th birthday party (more about it in a later post), the annual christmas fair at Skansen and we did some more christmas baking. Can't believe it's only one week left until christmas! I think most of you already know that I love everything about christmas. Christmas is hands down my favorite holiday.

Glad Lucia

Jag och min syster Jessica på Lucia, 6 och 4 år gamla
 
Älskar den här gamla bilden på mig och min syster Jess, blir så nostalgisk när jag ser den. Vi hade som tradition att lussa för mamma och pappa när vi var små. Vi fyra syskon brukade ha luciatåg hemma och var väldigt seriösa och övade och hade oss haha. Vi brukade släcka ner allt och sedan komma ner från övervåningen och sjunga. Jag har ju turen att ha det yrke jag har och jobba i skola där jag får se luciatåg varje år. Tycker det är så mysig stämning och idag gick hela skolan fackeltåg till kyrkan där de lite äldre eleverna höll i luciatåget.
Hoppas ni haft en fin dag!
 
 
/This is an old picture of me and my sister Jessica when we were around 4 and 6 years old.  I love this pic, makes me so nostalgic. We're dressed out as Lucia, a swedish tradition that always falls on the 13th of december every year.
 

Family

 

Vi har bakat lussebullar, ätit god middag och nu ska vi titta på Ice Age 4 i 3D. Vi är hemma hos mamma och umgås, myser och har välbehövd familjetid. Älskar min family.

Ta hand om varandra. kram

 

/Spending time with my family. Baking, dinner, mulled wine and Ice Age 4 in 3D is on the menu! Love my family. x


You'll always be in my heart

 
Min älskade, fina mormor lämnade oss i onsdags. Hon har varit dålig till och från det senaste året och i onsdags så orkade inte hennes lilla kropp längre. Vi har turats om att vaka vid hennes säng nästan varje dag sedan förra helgen. Min mormor är en av de starkaste och finaste människor jag känt. Hon gav allt för sina barn och barnbarn. Hon höll sig frisk ända in till slutet tills demens långsamt tog henne. Min mormor har betytt så otroligt mycket för mig, hon var som min extra mamma mina första år som liten. Hon kom hem till oss varje helg och ända upp till våra tidiga tonår så spenderade vi alltid våra första sommarlovsveckor hos henne. Min mormor somnade fridfullt in och jag känner ett lugn i att veta att hon inte led och att vi alla hann ta farväl. Men det gör ont och ekar tomt i hjärtat just nu. Sakna kommer jag att göra hela livet. Tack mormor för allt och för den förebild du var. Vila i frid älskade abuelita. Jag älskar dig. Tills vi ses igen ♥
 
 
/My beloved grandmom passed away this wednesday. She was one of the strongest and most caring persons I ever known. She meant the world to me and we have always been very close. She passed away peacefully and naturally and I'm glad we got the time to say goodbye. Your memory will live on forever and I'll always love and miss you abuelita. Rip sweet grams, I'll be seeing you ♥

SHM ONE LAST TOUR

 

Bilder från igår när vi var på Swedish House Mafia. Vi hade SÅ KUL!! 40.000 som dansade och festade tillsammans var en mäktig känsla! Sjukt bra. Någon annan som var där? x


/Last night was sick!! We had so much fun. "We came, we raved, we loved".


Swedish house mafia

 

På väg in till Friends Arena för att se Swedish House Mafia!! Kommer bli fett. Är så pepp :) woop!

 

summertime and the living is easy

Pics from July 2012
 
Åh vad jag längtar efter sommaren nu! Ska det vara vinter så vill jag ha snö för då blir det åtminstone ljust och vackert ute. Men det här, det är ju bara slask och grått, grått, grått.
 
 
/I miss summer! If only it would snow already. It's not that I long for snow, but snow makes it at least a little brighter and beautiful outside which is much preferable than the rainy and depressing grey days we're having right now.

Beds

tumblr
 

Jag blev magsjuk för ca en vecka sedan och efter det så har jag fått jättejobbig hosta som vägrar ge med sig. Rethosta till max. Så irriterande. Det värsta är hostattackerna som envisas med att komma när man just är bland mycket folk, som ex på bussen. Hatar det. Ska ta och bädda ner mig nu med en varm kopp te med extra honung i till halsen. Natti
 
 
/Have this cough that won't to go away. So annoying. Gonna make som tea with extra honey in it and crawl into bed. Nighty night
 
 
 
 

Tidigare inlägg
RSS 2.0