you gave me something to remember

Paris /Aug 2011

Idag önskar jag att jag var i Paris. Längtar tillbaka! Det ligger ett slags magiskt skimmer över Paris, har man en gång varit där så är man fast. Förtrollad. Kär. Och j-klar vad roligt vi hade.

/ I Miss Paris. I want to go back! There is something special about Paris. Like there's some magical dust over the city. Once you are there you're stuck. Mesmerized. In love. We had so much fun!

like shooting stars in the sky


Me/Paris/2011

Live. laugh. Dream

Me by C

Det var en underbar känsla att få vakna upp i Paris på min födelsedag. Paris var precis allt som jag hade tänkt och drömt om att det skulle vara. Och lite till. Det är precis så klyschigt som alla säger att det är, fast på bästa sätt. Kvinnor och män går verkligen runt med en baguette under armen, det spelas dragspel på gatorna precis som på film. Det sitter faktiskt stiliga, svåra fransmän och målar på sina balkonger. Man går på romantiska gamla gator, dricker en massa vin och sitter på små cafeér. Man hör nästan soundtracket från Amelie från Montmarte spelas upp i huvudet där man går längs kullerstenarna. En av dagarna då låg jag på hotellet i min säng- i väntan på nästa äventyr och tittade ut och drömde mig bort mellan takåsarna så jag hörde dragspelsmusik nere ifrån gatan. Någon spelade La vie en rosé och i precis det ögonblicket så var jag lycklig.

Tack C, J och Mami. Jag har haft den bästa, finaste och roligaste födelsedagen man kan önska sig. älskar er.

/Paris was everything i had dreamt of and if possible, even better. The feeling of waking up in Paris on my birthday was amazing. I had one of the best, funniest and most beautiful birthdays I've ever had. Thank you so much C, J and mom. I love you.

We will always have Paris

 

 

 


Aug 2011

Carrusel

Jag längtar tillbaka.
 
I wanna go back.

the man on the balcony




På den här balkongen mitt emot oss bodde den här söta fransmannen. Vi la märke till honom eftersom han praktiskt taget satt och skrev och tecknade från morgon till kväll. Jag undrar vad det var han jobbade på så mycket? för det var nästan maniskt och han tittade knappt upp. Så jag smygfotade honom hehe. Den mystiska mannen på balkongen. Jag undrar vem han var? Skrev han långa kärleksbrev? Var han en passionerad konstnär? Jag antar att jag aldrig kommer att få veta.
 
 
/A cute french man lived across the street and we could see him everyday from our window. He sat on his balcony everyday, drawing, writing. He seemed to be working on something, he was really focused and basically sat there from dusk til dawn. He barely looked up so I took a sneek picture of him hehe. I wonder who he was, this mysterious man on the balcony. Was he a passionated artist? Was he writing long love letters to a lost love?..I guess I'll never know.

Paris je t'aime pt 4









Part 4 <3

The little black dress





Såhär såg jag ut på min dag då vi gick ut och åt födelsedagsmiddag i Paris!
Klänningen är köpt i butik i Paris, minns ej namnet tyvärr och skorna är ifrån Nelly. Jag invigde mina nya örhängen redan samma kväll och jag kände mig lite som Audrey Hepburn. Vi firade och skålade i champagne och vin och åt en riktigt god middag som bestod av bl.a anka och efteråt blev det självklart ostbricka. Osten är nästan det viktigaste haha. Sedan gick vi ut och utforskade latinska kvarteret (The latin Quarters) där det blev fest och dans.
 
 
/This is what i looked like when we went out for dinner on my birthday. I wore my new diamond earrings and this little black dress I bought in Paris. I felt a bit like Audrey Hepburn. We toasted in champagne, ate an amazing dinner and of course cheese! Cheese is almost the most important thing haha. After dinner we went out to dance and expolore the nightlife in The Latin quarters.

Breakfast at Tiffany's



Jag måste bara visa er vad jag fick i födelsedagspresent av min kära familj. Jag blev så rörd att jag inte sa ett ord på flera minuter. Jag önskade mig nya örhängen, små och stilrena som jag kunde bära varje dag och som går med allt. Men jag trodde aldrig att jag skulle få stå vid Tiffanys och välja smycken! Nu bär jag mina underbara diamanter på örsnibbarna och det här är nog den finaste presenten jag fått.

/I got the most beautiful birthday gift from my family. Diamond earrings to wear everyday from Tiffanys! <3

Birthday girl




Min födelsedag. Det var morgonen efter Disneyland och vi hade bestämt att ta en välbehövd sovmorgon. Min mamma stod i duschen och jag sov då jag hörde att det knackade på dörren. Sömndrucket gick jag och öppnade och där stod mina fina systrar och sjöng 'Ja må hon leva' och överraskade mig i sängen med tända ljus och bakelser. <3 <3


/The day of my birthday my sisters and my mum surpised me in bed with crossiants, cakes and candels while they sang happy birthday <3

Pointillé

Skor H&M-Prickig klänning Monki-Väska H&M-Solglasögon Raybans  

Paris/Louvre

Noir et blanche



Det här bar jag en av dagarna i Paris. Kjol H&M - Linne Topshop, halsband garde-robe.

/One of the outfits i wore in Paris

Paris je t'aime pt 3









Paris pt. 3.

Vi gjorde den obligatoriska sightseeingen. Vi såg Louvre, Eiffeltornet, gick längs seine, Notre dame, Triumpfbågen, Moulin Rouge och Sacre coeur som bara låg tio min från oss. Vi hade picknick och hängde vid Sacre Coeur i två dar. Vi köpte Crepe au chocolat, drack rosé och kalla öl, läste, tittade på människor, lyssnade på trubadurer och såg ut över hela Paris. Paris måste utan tvekan vara ett av de mest romantiska städer som finns. Det gör det så lätt för den där drömdaten.

/We did the sightseeing. We saw The eiffeltower, Moulin Rouge, Montmartre, The latin Quaters, Louvre, Notre Dame We walked by Seine and champs elysse and had picnic at beautiful Sacre coeur. We drank wine, ate chocolat crepes and dreamed away at the amazing view over the city. Paris must seriously be one of the most romantic cities in the world.

Laughter is timeless. Imagination has no age. And dreams are forever.













"It has that thing - the imagination, and the feeling of happy excitement - I knew when I was a kid."—Walt Disney

Dagen innan min födelsedag så åkte vi till Disneyland Paris! Ni som känner och har följ mig länge vet att jag älskar Disney. Jag är barnsligt förtjust i Disney. Så Disneyland var ett av de stora målen med min födelsedagsresa. Vädret var perfekt och en liten dröm gick i uppfyllelse. Jag var som barn på nytt första gången jag såg Slottet. De andra bara skrattade åt mig där jag stod och hoppade jämfota av lycka. För det var lycka. Och det bästa av allt var att få vara där med mina närmaste. Vi fick till och med min mamma att åka alla berg och dalbanor med oss. En dag fylld av glädje och skratt som jag alltid kommer att minnas.

/Those who know me knows Im a Disney nerd. I really love Disney so it was a dream come true to finally go to Disneyland the day before my birthday. I was happy like a kid and best of all, we got our mom to go on all the rides with us.


Paris je t'aime












Paris pt 1.

Paris-det var kärlek vid första ögonkastet. Vi bodde på Montmartre och det är så mysigt och fint där att man gott bara kan strosa omkring utan något egentligt mål, äta en crepe på vägen, sätta sig vid ett café och bara titta på människor. Vi åt frukost på Les 2 moulin varje dag. Världstrevlig personal som serverade oss Äggröra, crossiant, pan au chocolat, varm choklad, baguette och färskpressad juice tills vi nästan sprack. Cafét/Brasseriet är dessutom caféet där dom spelade in en av mina favoritfilmer - Amelie från Montmarte! Jag älskar att nästan allt var rosa och att det bara låg bara 3 minuter ifrån vårt hotell. Vår dag började alltid på Les 2 moulin med skratt och frukost för att sedan ta oss vidare på äventyr.


/Part 1 of my trip to Paris.
I seriously fell in love with Paris instantly. We stayed at Montmartre in a cosy hotel and ate breakfast every morning at what soon became my favourite
Café. The Café Les 2 Moulin is where one of my all time fav movies- Amelie from Montmartre was shot and took place. I loved all the the pink details and the breakfast was great! We began our day at the 2 moulins everyday and than headed for what the city had to offer.

RSS 2.0